sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

Refletir...

“Eu posso descrever-lhes o gosto que uma fruta-pão tem, posso à maneira dos cientistas, cortá-la, examiná-la e informar-lhes sobre os nutrientes que ela possui. Mas mesmo que levasse mais de mil anos explicando para vocês o que é uma fruta-pão, vocês não ficariam sabendo qual é o gosto dela. Mas, se eu lhes desse um pedacinho para provarem,vocês diriam com certeza: - Ah sim! Agora eu sei como é.”  Assim também é o nosso relacionamento com Deus.

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Scambio di riceta

Minha colega AnnaMaria que agora também lê o blog, me ensinou a fazer o verdadeiro pomodoro italiano....E eu hoje, prometi a ela, fazer (MILAGROSAMENTE) um pouco de doce de leite.

Paciência , fogo baixo e coração bom, tudo deu certo.

Eis aí o meu primeiro doce de leite!



Parolaccias

Na aula de ontem aprendi coisas feias. Agora que sei que minha madrinha lê o blog vai ficar horrorizada.

Durante a tarde fui apresentada a um carnaval aqui, uma cidade onde a BRINCADEIRA DE CARNAVAL é jogar laranja um no outro. Segundo minha colega de trabalho:

SONO TUTTI fottutO nel cervello.......

Também aprendi que mau agouro é sfiga....que tbém pode ser uma parolaccia :-)...Adoro essas aulas.

Se alguém quiser ver cenas tsc tsc tsc, sem comentário...acessar o video abaixo:


Bacione a tutti!

domingo, 16 de janeiro de 2011

E lá se foi o meu "primeiro tempo"


Junto com o vídeo, coloquei essa música "Someone New" porque me apaixonei por ela a primeira "escutada"... Me lembro que minha vida estava um tanto embolada quando eu ouvi pela  primeira vez : "Você aceitaria mesmo ter uma experiência na Italia?! -  e as coisas demoraram tanto tempo a acontecer...
Estando aqui penso que já foram 45 dias de novos lugares, pessoas, comidas que me fazem ter certeza que o sol vai brilhar pra mim de novo...No tempo Dele, na hora que tem que ser...


So is it goodbye?

Is it time to set you free?
Is it time to let it fly?
Is it time to let it bleed



We used to take turns
To cover up the pain
Deep below it burns
And the fellin' still remains



You're gonna find someone new
I really hope you do
'Cause I love you
And the sun will come on thru,
It's gonna shine for you
'Cause I adore you



Yes we gave it a try
But maybe for too long
Out of every sorrow
Another day will dawn



You're gonna find someone new
I really hope you do
'Cause I love you
And the sun will come on thru, 
It's gonna shine for you
'Cause I adore you



And the road travels on
But I'm still near you
In my life, like a song
I will still hear you
Still



PS: O coral que canta essa música, eu também conheci recentemente...Scala & Kolacny Brothers

Napoli x A Multa

Já diz meu pai, que estrangeiro é tudo vaca. Não podia ser diferente ainda mais na cidade mais tudo (menos boa), que eu vi até agora na Italia.

Chegamos na cidade para ir a um restaurante que havia lido na internet. Queria uma pizza tipicamente e deliciosamente napolitana. Algo de maravilhoso na cidade lixo. Pizzaria Ettore em Santa Lucia.

Lá fomos batman e robin, cansados mas destemidos.

No meio do caminho havia um castelo havia um castelo"Nuovo" no meio do caminho. Paramos, tirei minha foto do pulinho clássica.


Além de todo lixo clássico das ruas de Napoli, podemos encontrar também OBRAS, OBRAS, OBRAS o que obriga o transito a ser "uma beleza".


Seguimos passando pela Galeria Umberto I





Seguimos para a Piazza del Plebiscito


Até chegar em frente ao restaurante e....




CHIUSOOOOOOOOOOOO - CLOSED - FECHADOOOOOOOOOO....

E aí o que você faz? Você pega o seu banquinho e retorna a Roma de mansinho. E assim, exaustos começamos o retorno.

Mas Paula, porque você não procurou outro lugar pra comer....E a resposta é: PQ OS RESTAURANTES, AS LOJAS, EM GERAL FECHAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM....AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH,

Beleza, depois da fome ter sumido de tanto desgosto, pegamos um onibus para voltar a Stazione Napoli Centrale e voltar pra "Rome".

Seis horas, ônibus botando gente pelo ladrão, entramos e não validamos o bilhete. Não porque não tinhamos um bilhete pra validar...tinhamos 4, novinhos... não validamos porque NÃO HAVIA COMO CHEGAR NA MÁQUINA.O que aconteceu antes do ponto final?!?!!?

Sim sim sim, entraram no ônibus os ficais e tomamos uma multa. 35 euros é o preço da cornice. Obviamente conversando com uma colega dia desses ouvi que ninguém (italiano) recebe multa. O máximo que o fiscal faz é mandar descer na próxima saída.

Esse é o preço de um sbaglio. Cuglioni. grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Enfim, tirando necessidades de trabalho, não volto nem a caralho a essa cidade. Tròia.