Confesso a vocês que hoje não tava com vontade de sair de casa. Não tinha vento, nem tava tão frio mas a sensação que meu rosto ía congelar era insuportável. Eu e meu nariz odiamos muito tudo isso. Tava tão bom com quase 20 graus.
Para comemorar essa virada de tempo tomei meu primeiro gelato e sabor escolhido foi BACIO.....Ahhh adoro o bacio normal e o bacio gelatto..... buonissimo!
Descobri que a moda italiana acha assim, é marrom bota uma porra de carneiro junto que tá bonito. Não acho nunca um casaco marrom bonito pra comprar e a bota prefiro nem comentar.
ALILÁSSSSSSSS, eu já falei que aqui tem um modelo de bota que lembra muito aquela amiga horrorosa da Olivia Palito, a Alice??? Mama Mia, é uma bota cheia de pelo pra tudo quanto é lado. É surreal. Se me verem usando uma dessas, por favor, interdição.
Voltando a Praça São Pedro (ah e vcs devem estar pensando, porque ela só fala da praça? PORQUE EU SÓ FUI A PRAÇAAAAAAA...Ah uma filaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa gigantesca para adentrar a basílica e isso é pra outra oportunidade), ela estava sendo preparada provavelmente já pra missa do galo, então tem andaimes, trabalhadores, etc etc. A menos disso, é um lugar bonito, mas não faz a gente chorar.
Voltando pra minha realidade, de nome Garbatella parei no terminal Roma Termini e fui dar uma volta. Não é que tem uma Caffeteria PARANÁ do ladinho?
E essa loja, TAPIOCCA?
Ahhhh eu tava em casa, totalmente em casa.
Como sempre, deu meu horário, voltei pra casa pra aproveitar o ticket com validade de 75 minutos entre viagens que eu havia comprado.
E essa é a parte AFFFF, do meu dia
China
Korea
sábado, 11 de dezembro de 2010
sexta-feira, 10 de dezembro de 2010
O lixo em Roma
Então que ninguém me avisou, porque o residence não tem um livro que te explica tudo, que eu sou responsável pelo meu lixo.
Eles só cuidam do lixo do banheiro, o resto é por minha conta.
Sendo assim, se eu vou ao lixo, vocês vão comigo.
Eles só cuidam do lixo do banheiro, o resto é por minha conta.
Sendo assim, se eu vou ao lixo, vocês vão comigo.
Há varios desses, em todas as ruas e os moradores descem com os sacos e colocam conforme descrito no latão. Não sei como é feita a coleta, mas um dia eu descubro.
Eu e minha cabeça ...
Como não perdi o habito de raciocinar como o desenho fantástico mundo de Bobby (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1mvBSJnUgnDtIQckG4gAIooxzPGxioQ6EOHWc2P5FgCQ2kARzqJEInvH0qAN7NCIXChqkkDZv7-Z0gptgH5WOzEnH3sKXTm9beoIMpm8gO_MhlV9YCOIFLlBobLlhC73rbx7LT-JCxfr9/s600/bobbys+world.gif), li um anuncio atrás de um onibus e dentro da minha cabeça o resultado foi hilário.
Como seria um ENCONTRO DE FANTANGOS??? Seria os do pacote tradicional com aqueles que do pacote vermelho????? :-) Sim sim, é assim que eu raciocíno grande parte do tempo rsrsrs
Estacionamento
Eu consegui tirar uma foto da minha placa predileta: IN SPINA.... Achei uma gracinha porque parece uma coluninha de peixe.
É espirituoso, vai?!
A outra coisa que preciso mostrar é o carro que feito pra entrar em qualquer lugar. Porque a terra da Ferrari tem uns mini carros que eu me pergunto todo dia COMO A PESSOA FAZ PRA ENTRAR. Parecem brinquedos de tão pequenos. Vou tentar fotografar todos.
Ah sim, e é claro que os donos desses carros tem vantagens por estar entre o tamanho de "una Vespa" e um carro. Tentarei tirar fotos para vocês entenderem o que eu quero dizer!!!
É espirituoso, vai?!
A outra coisa que preciso mostrar é o carro que feito pra entrar em qualquer lugar. Porque a terra da Ferrari tem uns mini carros que eu me pergunto todo dia COMO A PESSOA FAZ PRA ENTRAR. Parecem brinquedos de tão pequenos. Vou tentar fotografar todos.
Ah sim, e é claro que os donos desses carros tem vantagens por estar entre o tamanho de "una Vespa" e um carro. Tentarei tirar fotos para vocês entenderem o que eu quero dizer!!!
De trás pra frente...
Aí que ontem eu ganhei um novo vizinho...
Como toda pessoa que chega a Roma ele devia estar agitado e arrastou a porra da cadeira a noite toda enquanto conversava com sabe-se lá Dio quem....
Enfim dormi pouquissimo.
Quando tô voltando pra casa, meu trajeto que demora no máximo 15 minutos simplesmente triplicou. Hoje como uma boa quase carioca aspirante a italiana fui ler o jornal.
Tchanannnnnnnnnnnnnnnnnn é crise da moradia (parece SP não?) e incendiaram um CASSONETO (parece o Rio não?)
Para quem quiser ler detalhes, em italiano, Be my guest.
http://roma.repubblica.it/cronaca/2010/12/10/news/proteste_regione-10058585/
Como toda pessoa que chega a Roma ele devia estar agitado e arrastou a porra da cadeira a noite toda enquanto conversava com sabe-se lá Dio quem....
Enfim dormi pouquissimo.
Quando tô voltando pra casa, meu trajeto que demora no máximo 15 minutos simplesmente triplicou. Hoje como uma boa quase carioca aspirante a italiana fui ler o jornal.
Tchanannnnnnnnnnnnnnnnnn é crise da moradia (parece SP não?) e incendiaram um CASSONETO (parece o Rio não?)
Para quem quiser ler detalhes, em italiano, Be my guest.
http://roma.repubblica.it/cronaca/2010/12/10/news/proteste_regione-10058585/
quarta-feira, 8 de dezembro de 2010
Obelisco di Marconi & E.U.R
Hoje antes de voltar do centro comercial parco da vinci (só fui lá porque me perdi rsrsrs http://www.parcoleonardo.it/commerciale/centro.php) eu passei pela EUR (Esposizione Universale di Roma http://it.wikipedia.org/wiki/EUR).
Estacionei o twingooooooollll em frente ao prédio da Previdência Social e fui andando. Dei de cara com uns caramujos rosas que sabe-se lá porque estavam naquele jardim, no meio da avenida....Mas registrei "proceis"
Por fim, antes de ir dormir porque estou mortinha, segue a aula de italiano direta da rodovia Fuimicino(aeroporto) - Centro di Roma
Estacionei o twingooooooollll em frente ao prédio da Previdência Social e fui andando. Dei de cara com uns caramujos rosas que sabe-se lá porque estavam naquele jardim, no meio da avenida....Mas registrei "proceis"
No mais, já voltando pra casa, ao lado do Obelisco di Marconi. Powwwwwwwwwww, muito muito legal a escultura ao redor...Como não tem placa (novidadeeeeee) não posso nem dizer pra vocês quem é o artista, o que significa mas eu achei sensacional.
O bidet
Minha gente amiga e companheira....
O meu grande problema tem sido o bidet. Parece ironia porque antes de vir pra cá, minha amiga Magrela ouviu numa stand up comedy da vida, que a patente sentia falta do bidet e eu comigo pensando "Cara ela que sofra, eu gosto é de duchinha".
Eis que aqui chego e há um bidet. O chuveiro é mais moderno que aquele que o Flavio da Binha descreveu mas o bidet bocão está lá, todo dia olhando pra mim.
Aí é o seguinte, faz frio, partes baixas e água congelante não combinam. Então as questões são:
Enfim enfim, lamentável.
Por mais que meu pai fale da duchinha lá da VOP, que se a gente deixar aberta demais, até a hemorróida se recolhe, eu confesso que sinto muito a falta dela.
O meu grande problema tem sido o bidet. Parece ironia porque antes de vir pra cá, minha amiga Magrela ouviu numa stand up comedy da vida, que a patente sentia falta do bidet e eu comigo pensando "Cara ela que sofra, eu gosto é de duchinha".
Eis que aqui chego e há um bidet. O chuveiro é mais moderno que aquele que o Flavio da Binha descreveu mas o bidet bocão está lá, todo dia olhando pra mim.
Aí é o seguinte, faz frio, partes baixas e água congelante não combinam. Então as questões são:
- imaginem quantas vezes eu já queimei a "natiche" quando fui me higienizar nesta coisa?
- e o que aconteceu quando eu tentei ajustar a saída de água de uma forma diferente?
Enfim enfim, lamentável.
Por mais que meu pai fale da duchinha lá da VOP, que se a gente deixar aberta demais, até a hemorróida se recolhe, eu confesso que sinto muito a falta dela.
terça-feira, 7 de dezembro de 2010
Essa é pra encerrar o dia
Depois de ler a definição de bidet dada pelos italos, acabei achando essa pérola e divido com todos os queridos que visitam esse blog.
TRADUZA E RIA QDO E QTO DER!
Il culo può anche essere un comodo rifugio d'emergenza.
TRADUZA E RIA QDO E QTO DER!
Il culo può anche essere un comodo rifugio d'emergenza.
Hoje eu agradeci...
Hoje eu tive que agradecer a bondade do criador para comigo. Depois que Deus planejou toda a minha vida, ele revisou o script e como sabia que eu viria a Roma falou: ela vai precisar ter dons de localização melhores que o de qualquer TOM TOM (gps) que o homem venha a inventar.
Dito e feito, obrigada Senhor por esta dádiva porque SE EU DEPENDESSE DAS PLACAS DE ROMA....TOMAR NO FURICULO INFLAMADO... Eles odeiam sinalizações claras. Eu até hoje não sei se posso fazer retorno. Aqui as placas são girando a destra ou a sinistra e pronto.
No mais hoje fui a um Centro Comercial (http://www.centroigranai.it/) comprar meu FERRO DA STIRE A VAPORE...adoreiiiiiiiiiiiii 9,80 e agora posso desamassar minhas roupitchas.
Outra debut do dia, fiz minha primeira compra via BANCOMAT...e "che cosa è questo?": DÉBITO AUTOMATICO logicamente. O banco cobrou o euro com o valor do dia e eu achei honesto.
Amanhã é feriado mas vou tentar comprar a minha máquina fotográfica e ir a festa da Imaculada Conceição. Mas a única coisa que tenho certeza é que essa semana ainda, aqui neste blog, vocês poderão ler com exclusividade a crise do bidet.
Sim sim, preparem-se pois meu banheiro tem bidet. Ah! Vc está lendo isso e fica imaginando será que ela está falando do que eu estou pensando? Sim sim eu estou. Deixarei aqui o meu Bacione para todos e a definição wikipedia em italiano do que é bidet.
Il bidet o bidè è un lavabo utilizzato per il lavaggio della parte esterna dei genitali, delle natiche e dell'ano.
Dito e feito, obrigada Senhor por esta dádiva porque SE EU DEPENDESSE DAS PLACAS DE ROMA....TOMAR NO FURICULO INFLAMADO... Eles odeiam sinalizações claras. Eu até hoje não sei se posso fazer retorno. Aqui as placas são girando a destra ou a sinistra e pronto.
No mais hoje fui a um Centro Comercial (http://www.centroigranai.it/) comprar meu FERRO DA STIRE A VAPORE...adoreiiiiiiiiiiiii 9,80 e agora posso desamassar minhas roupitchas.
Outra debut do dia, fiz minha primeira compra via BANCOMAT...e "che cosa è questo?": DÉBITO AUTOMATICO logicamente. O banco cobrou o euro com o valor do dia e eu achei honesto.
Amanhã é feriado mas vou tentar comprar a minha máquina fotográfica e ir a festa da Imaculada Conceição. Mas a única coisa que tenho certeza é que essa semana ainda, aqui neste blog, vocês poderão ler com exclusividade a crise do bidet.
Sim sim, preparem-se pois meu banheiro tem bidet. Ah! Vc está lendo isso e fica imaginando será que ela está falando do que eu estou pensando? Sim sim eu estou. Deixarei aqui o meu Bacione para todos e a definição wikipedia em italiano do que é bidet.
Il bidet o bidè è un lavabo utilizzato per il lavaggio della parte esterna dei genitali, delle natiche e dell'ano.
segunda-feira, 6 de dezembro de 2010
:-) A vista do escritório
Hoje sentei bonitinha na minha salinha e comecei a trabalhar... O povo é bacana e falamos como na torre de babel....Muito bom.
Aqui tem cozinha então posso economizar um pouco trazendo meu papá ou comprando lá embaixo em uns restaurantes que tem aqui perto.
Hoje comi lasagna (dããããããã que inédito...) mas foi minha primeira fatia então tenho que registrar.
Tenho um vizinho de mesa, careca, parece o Fall mas fala rapido pra caralho, uma loucura.
Aqui perto venta pacas, bem mais que lá na "casa mia" mas tudo bem. Esqueci as luvas no carro pq sou idiota então sofri um pouco.
Hoje perguntei se em Roma chove sempre todo dia porque já to de saco cheio de ver água. As garotas riram e disseram que só em um pedaço do outono e obviamente que é o meu pedaço de outono.
Va bene.
Segue a vista da janela da minha saleta.
Aqui tem cozinha então posso economizar um pouco trazendo meu papá ou comprando lá embaixo em uns restaurantes que tem aqui perto.
Hoje comi lasagna (dããããããã que inédito...) mas foi minha primeira fatia então tenho que registrar.
Tenho um vizinho de mesa, careca, parece o Fall mas fala rapido pra caralho, uma loucura.
Aqui perto venta pacas, bem mais que lá na "casa mia" mas tudo bem. Esqueci as luvas no carro pq sou idiota então sofri um pouco.
Hoje perguntei se em Roma chove sempre todo dia porque já to de saco cheio de ver água. As garotas riram e disseram que só em um pedaço do outono e obviamente que é o meu pedaço de outono.
Va bene.
Segue a vista da janela da minha saleta.
domingo, 5 de dezembro de 2010
O dia que fui expulsa do carrefour....
Qualquer coisa que comente do meu dia hoje fica menor do que a cena do carrefour. Tinha esquecido de comprar zuchero ontem então após aprender a ir ao trabalho voltei e passei num carrefour que há no caminho.
Eu ouvi alguma coisa pelo alto falante da loja mas continuei a minha caminhada. Aí me aparece a italiana parrudinha SIGNORAAAAAAAAAAAA, É CHIUSOOOOOO....
Pensei na hora que devia ser pegadinha e tal...mas era fato. Eles mandam as pessoas emboraaaaaaaaaaaaaa porque deu a hora de fechar. E ai de você se demorar!!!
Bom, no transito é aquilo...não sei pra que colocam sinal ou semáforo como queiram. Os italianos cagam solenemente para eles...Deu pra passar amigo, um abraço.
Depois que voltei descobri que o metro não era muito longe de onde moro...é uma caminhadinha plana de 15 minutos até a estação Gabartella. Agora, pensa linha 2 do metro do Rio? Mais ou menos isso...Um sonho, com a diferença que o daqui tem uma "arte" ao redor...
Peguei um bilhete 24hrs. Custou 4 euros mas me dava direito de entrar e sair do metro quantas vezes quisesse. Achei que tinha feito bobeira mas foi muito bom.
Aí lá fui eu:
- Coliseu
- Santa Maria Maggiore
- San Giovani
E tentativa frustrada de ir a Fontana de Trevi porque para variar NÃOOOOO HÁ PLACA E MEUS MAPAS NÃO AJUDARAM NADADADADADADA....
Eu ouvi alguma coisa pelo alto falante da loja mas continuei a minha caminhada. Aí me aparece a italiana parrudinha SIGNORAAAAAAAAAAAA, É CHIUSOOOOOO....
Pensei na hora que devia ser pegadinha e tal...mas era fato. Eles mandam as pessoas emboraaaaaaaaaaaaaa porque deu a hora de fechar. E ai de você se demorar!!!
Bom, no transito é aquilo...não sei pra que colocam sinal ou semáforo como queiram. Os italianos cagam solenemente para eles...Deu pra passar amigo, um abraço.
Depois que voltei descobri que o metro não era muito longe de onde moro...é uma caminhadinha plana de 15 minutos até a estação Gabartella. Agora, pensa linha 2 do metro do Rio? Mais ou menos isso...Um sonho, com a diferença que o daqui tem uma "arte" ao redor...
Peguei um bilhete 24hrs. Custou 4 euros mas me dava direito de entrar e sair do metro quantas vezes quisesse. Achei que tinha feito bobeira mas foi muito bom.
Aí lá fui eu:
- Coliseu
- Santa Maria Maggiore
- San Giovani
E tentativa frustrada de ir a Fontana de Trevi porque para variar NÃOOOOO HÁ PLACA E MEUS MAPAS NÃO AJUDARAM NADADADADADADA....
Assinar:
Postagens (Atom)